Kontakt:

 

Renate Albrecht
Landwehrdamm 8
D-20535 Hamburg

Tel. +49 40 18 00 59 59

mail@renate-albrecht.de

 

 

 

 

 

 

 

Profilo ed esperienza professionale

  • Studi universitari in italianistica e germanistica a Bamberg/Germania e Chieti
  • lunga esperienza come traduttrice
  • presso una società di revisione a Milano
  • dal 2006 traduttrice libera professionista ad Amburgo
  • Traduttrice giurata per la lingua italiana (Tribunale di Hannover)
  • continua formazione professionale, per esempio:
  • Traduzione del bilancio d'esercizio e consolidato secondo i principi contabili internazionali IFRS
  • Introduzione al rendiconto e ai criteri contabili
  • Linguaggio giuridico tedesco
  • Drititto commerciale e di lavoro, di successione e immobiliare, diritto processuale civile

 

Associazioni di categoria:


Membro del BDÜ (associazione tedesca per interpreti e traduttori)
Membro del VdÜ (associazione dei traduttori letterari tedeschi)

Membro del Gruppo di traduttori tedesco-italiani della Germania del Nord Punto Italiano
 

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Renate Albrecht